Un’epidemia ha trasformato gli esseri umani in zombie. L’emergenza è ora sotto controllo ma in Irlanda la situazione è più difficile. La cura della dottoressa Lyons ha funzionato solo parzialmente: come gestire gli infetti e come riabilitare i guariti?